鋁鎂錳板直立鎖邊屋面系統優勢;
(優越的防水性能和良好的空氣滲透性能)材料一般選用鋁鎂錳合金。比重是彩鋼的1/3,使用壽命卻可達到其3倍以上。
由于板型柔軟可塑,可做成扇形,弧型,極大的滿足了設計需求,且屋面板的連接方式是采用特有的固定支座,
板與板的直立單鎖邊咬合,咬合過程由機械設備自動完成。結構獨特,即使超長板也能在其溫差下熱脹延伸,冷縮移動自如。
性價比優越,一次性投資,終身免維護。
因此該被廣泛應用于機場航站樓、飛機維修庫、車站及大型交通樞紐、會議及展覽中心、
體育場館、展示廳、大型公共設施、公共服務建筑、大型購物中心、商業設施、民用住宅等建筑,
充分展現了該系統良好的技術性能和卓優品質,已越來越受到人們的廣泛關注。
1、安全穩固的系統結構
鋁鎂錳合金板是一種理想的、極具性價比的屋面/外墻材料,鋁合金在建筑中得到廣泛應用;AA3004鋁鎂錳合金(AlMg1Mn1)具有質輕(只有鋼的1/3)、強度適中、耐漬、耐候、易于折彎焊接加工等優點,使用壽命可達50年以上。本系統通過滑移安裝有效的緩解了嚴寒季節室內外溫差所產生的應力現象。
有效的避免了因受力不均造成的板塊擠壓、拉伸變形。**整體系統在長達50年的使用過程中安全地工作。
本系統表面采用360°包裹扣合,在確保了穩固可滑移的同時,系統無螺釘穿透。既**了系統的防水密
閉性又維護鋁合金化學成分不被破壞,更好的發揮其耐腐蝕性的強大優勢。
隱藏的本屋面系統襯檁,穩固的支承板塊結構,無須穿出屋面表層,風、霜、雨、雪、負風壓的荷載都被其安全的收。
2、無與倫比的保溫、防火性能
通過選用厚度合適的保溫材料,屋面結構只需稍作調整即可滿足高標準的隔熱保溫要求。同時本屋面系
統板塊可抵抗火花及火焰,金屬屋面板塊達到A1級防火標準。
3、永無止境的應用潛力
太陽能光電系統、擋雪桿等都可安裝在本屋面系統板塊立邊上,無須鉚接,屋面表面不受破壞仍保持完整以** 性密封。翻新項目同樣足以。本屋面系統板塊具有高穩定性和低重量的特點,這使得其在翻新項目中極具優勢,舊建筑的荷載不會增加太多,而可以自由的設計運用。
4、經久耐用、極具價值的屋面系統
本屋面系統數多年來大量的工程案例說明,質輕耐候、抗腐蝕的鋁鎂錳合金材料賦予建筑的穩定性和免維護的優點。難以計數的本屋面系統產品不斷證明本屋面系統都在不斷增加建筑物的價值。
5、完音降噪性能
本屋面系統已大量使用于眾多建筑,事實上即使在暴風雨時,都很難聽到噪音。隔音棉、打孔音板的
應用,使得本屋面系統的引降噪性能幾近。
6、完整的附件系統
一個用于屋面與幕墻的良好系統,應該提供經濟性良好的設計與應用。本屋面系統提供完整的附件、檐口
收口板、U型槽、各種收口板、管件夾口等,各種附件都可采用與板塊相同材質、顏色的材料,并且充分考慮到延長壽命、易于處理、安裝安全和可循環性。
7、強大的防雷特性
鋁鎂錳合金本身就是很好的導體,其扣合后的結構整體性易于形成一張導體合金面,隨時接受雷電發出
的強大電流。再通過屋面、地面引流裝置將雷電引出屋面,從而**屋面的安全性。
8、有效的防護措施
通過高強度鋁合金夾具在臺風多發地區,防止屋面被臺風掀翻;在多雪地區,防止屋面積雪整體滑落。
通過自動調控伴熱融雪系統促進屋面、檐溝、落水管的積雪安全融化。
鋁鎂錳合金的種類:
A、原色錘紋 Stucco(無規則壓紋)、Emboss(規則壓紋)
錘紋的主要目的:
1、增加鋁鎂錳板剛度;
2、防止光污染;
3、更加均勻的氧化;
B、烤漆涂層 (PVDF、PVF2、PE)
屋面及外墻用鋁鎂錳合金一般采用預滾涂(Coil Coated)工藝,具有色差控制好、漆膜均勻、質量穩定性高、環保等優點。
涂層種類一般選用含氟碳樹脂70%以上的PVDF氟碳漆,可以提供包括:RAL、NCS、PANTONE在內的色系以供用戶選擇,亦可根據客戶需要配制任何顏色。
鋁鎂錳屋面板與其它材質相比,不僅施工期短,而且施工方式簡便,
并且不用編修也能保持屋面的美觀的耐久性比傳統的波型瓦壽命能長達3至4倍,
連接緊密,防水性能好,不生銹,可長期保持鮮艷的色澤。
多樣的顏色可以設計出多樣的顏色及多種圖案。
鋁鎂錳金屬屋面板,是采用鋁、鎂、錳合金板為原材料。
重量輕、硬度強、有柔性、耐腐蝕,可長期不用維修保養,又有可焊接特點和重復拆卸的特點,
方便解決防漏,日后增設管線可拆開屋面板鋪設并重新裝好也不破壞屋面板的特點,
已被廣泛應用于大型公共建筑,如機場、會展中心、體育場館、火車站、工業廠房等。
鋁金屬通過電解作用從自然界中提煉出來,再通過熔煉分別配以定量的銅、錳、鎂、硅、鋅等元素形成多種多樣的合金,可獲得能滿足各種不同需要的機械和物理性能。
目前規定了從1000到9000共九個系列的變形鋁合金 ,分別應用于消費品、航空航天、建筑、包裝、交通運輸、電氣設備等各個方面。 鋁鎂錳屋面板是一種極具性價比的屋面材料。使用壽命長,環保美觀,安裝方便快捷等優點。
鋁鎂錳合金基材具有極強的抗腐蝕能力,特別是在酸性環境下,
其防腐性能鋼板和普通鋁合金板;此外直立鎖邊鋁鎂錳屋面系統采用的鋁合金支座、配件均為配套產品,
整個系統都具有很好防水防腐能力。
產品性能:
鋁屋面材料之所以具有如此優異的耐久性能,是因為鋁板和大氣接觸時會在表面產生一層氧化鋁薄膜,
這層氧化膜就保護了內層鋁板防止被進一步腐蝕。這層氧化膜具有很好的耐化學性,因此適用于工業建筑,
空氣污染比較嚴重或者具有海洋氣候的地區。有關部門曾做過檢測,每年鋁板因腐蝕而損失的厚度為0.5微米。
這樣的話,0.7mm厚的鋁板經過100年的大氣腐蝕后還有能有0.65mm厚。
所以,可以認為鋁屋面材料是經久耐用的屋面金屬材料之一。
美國每年用于屋面的鋁材有3500萬噸.建筑業中主要將鋁合金應用于擠壓型材和輥軋板材。
擠壓型材主要使用6000系列合金,AA6062、AA6063等是常用的牌號。
鋁鎂錳金屬屋面板選擇
1,材料選擇,
只有3系列的板材才是鋁鎂錳合金板,1系列的,均為純鋁板,
里面沒有鎂和錳元素,而且板材經過壓型之后,容易裂開,比較脆。延展性遠不如3系列的板材料。
2、油漆選擇,
鋁鎂錳板材,一般表面處理都有油漆噴涂,除非根據工程需要,
也有不經過油漆處理過的。油漆種類分聚酯油漆,和金屬氟碳油漆。
聚酯為普通油漆,金屬氟碳油漆具有更優良的品質。
氟碳涂料是指以氟樹脂為主要成膜物質的涂料;又稱氟碳漆、氟涂料、氟樹脂涂料等。
在各種涂料之中,氟樹脂涂料由于引入的氟元素電天津品牌彩涂卷,彩鋼卷,彩鋼板,,規格齊全,
質量好,無色差,具有特別優越的各項性能。耐候性、耐熱性、耐低溫性、耐化學藥品性,而且具有獨特的不粘性和低摩擦性。
3、厚度選擇,
作為屋面板材,厚度的選擇,主要看設計參數,屋面的檁條間距,
是否上人屋面,屋面的設計荷載,風壓等綜合因素,不是隨意決定的。杭州軍晟建筑材料有限公司憑借多年的經驗,
一般保守的市場厚度均采用0.9mm以上。不僅能夠滿足設計的各項參數穩定,
而且在沿海的廣東,海南,福建,浙江等臺風經常登陸的地方,更能有效抵御臺風的襲擊。
鋁鎂錳合金板的特點
◆ 重量輕;鋁的密度為2.73g/m3,只有鋼的1/3。
◆ 強度高;通過成份配置、加工和熱處理方法可以達到很高的強度。
◆ 耐腐蝕;具有自防銹能力,形成的氧化層,可防止金屬氧化銹蝕,耐酸堿性好。
◆ 表面處理多樣、美觀。可進行陽極氧化、電泳、化學處理、拋光、涂漆處理。
◆ 可塑性好,易加工;
◆ 良好的導電性能。非磁化和低電火花敏感度,可以防電磁干擾和降低特殊環境下的易燃性。
◆ 安裝方便;鋁金屬可以鉚接、焊接、膠粘等多種方式連接。
◆ 環保,可循環回收利用。
鋁鎂錳板的“三大優勢”:
一、總體成本比彩鋼瓦低。鋁鎂錳合金板的密度是2.73g/cm3 ,是彩鋼的1/3。
在同等重量、同等厚度的情況下,彩鋁的平方數則是彩鋼的3倍。
舉個例子:您買一噸的鋁鎂錳合金板,平方數可以比彩鋼多3倍。
二、鋁鎂錳合金板自帶防腐蝕性能。除了特殊的彩鋼外,一般的彩鋼瓦使用3-5年,就會被腐蝕。
情況嚴重的還要進行大面積更換,翻來覆去,成本自然就增加了。
設換做鋁鎂錳合金板,使用壽命可以達到50年,在不被人為損壞的情況下。
特別是在酸雨較重、腐蝕速度較快的區域,用彩鋁瓦已經是一個大趨勢。
三、回收價值高。彩鋼被腐蝕后,只能回收賣到幾毛錢一公斤。
而彩鋁基本都是在原成本的8.5折到9.5折之間,回收價值明顯比彩鋼瓦大。
鋁鎂錳板是近年來越來越火的鋼結構維護產品之一,鋁幕墻,鋁單板,鋁壓型板使用率越來越多,因為鋁的密度低,自重輕。
它的延展性和自身修復能力較強,使用壽命更是彩鋼板的3倍以上,并且具有可回收性,對環境沒有損害。
建筑用鋁鎂錳板材質常分為3003和3004兩種,油漆分為普通聚酯油漆和PVDF氟碳油漆,
常用的為氟碳漆,使用壽命更久一些。
當然,也可以定做高耐候和硅鈣油漆。
鋁鎂錳壓型板目前常用的項目主要為大型體育場館、大型飛機場、汽車站、火車站以及學校的體育看臺、圖書館、博物館、汽車4S店。
目前越來越多的應用到各大樓群的樓頂造型、別墅屋面、售樓部的外墻裝飾、景區 公園的亭臺樓閣屋面造型。
適用范圍:
鋁鎂錳板非常適用于新穎、大型工業、商業以及民用建筑復雜多變的屋面,
防水、節能、美觀、耐用,且可現場壓型生產。
鋁鎂錳板尚配有固定座、節點標準件以及配套的裝飾、擋雪、防墜落系統,
因而其應用于體育場館、會展中心、劇院和博物館、機場、火車站、地鐵站等文化與交通設施
以及商業建筑、民用住宅等建筑的屋面。
鋁鎂錳板簡介:
鋁鎂錳板是一種新型的、極具性價比的屋面、外墻材料。鋁合金在建筑業中得到的應用,
為現代建筑向舒適、輕型、耐久、經濟、環保等方向發展發揮了重要的作用。
3004/3005鋁鎂錳合金(AlMg1Mn1)由于結構強度適中、耐候、耐漬、易于折彎焊接加工等優點,
被普遍認可作為建筑設計使用壽命50年以上的屋面、外墻材料;因應海洋性氣候建筑設計,可選用耐腐蝕性能更強的5052船舶級鋁合金材料。
此屋面板具有很好的靈活性,配合鋼板,鋁板等不同材質能滿足各種不同的建筑設計要求,
包括平面,弧形,扇形(大小頭),瓜皮形(兩頭小中間大),中間小兩并頭大形等等造形,從而為建筑師擔供了廣闊的創作空間。
鋁鎂錳板材料性能:
鋁鎂錳板的物理性能
材質輕: 同相的板厚,鋁板比其它金屬板重量要輕很多,且易于搬運,降低成本。
結構性強:易切割、裁剪、刨溝、彎曲成圓弧、直角等各種形狀,且用普通金屬或木器加工工具就可配合設計師做各種造型的變化。
平整性:板材平整,表面光滑,不扭曲,不偏斜。
環保性:可回收再生處理,有利環保。
鋁鎂錳板的化學性能
超耐候性:優越的超耐候性,超耐腐蝕性及耐污染性,可承受惡劣氣候條件,不受紫外線和溫差的影響,且較其它涂料不易褪色,可永保外觀新穎清新。
易保養:使用清水或中性溫和清潔劑清洗,即可使板材清潔如新。
金屬屋面系統常用的是鋁錳鎂合金3004,這兩種合金中除了含錳(1.0-1.5%)以外,還添加了少量的鎂金屬,
使得抗拉強度、屈服強度和延展性都得到了提高,非常適用于屋面系統所用的卷邊和滾壓設備的加工。
可焊性:鋁鎂錳板之間的搭接處理可采用鋁焊接,**了材料的良好的密封性、連續性。
3004鋁鎂錳合金板的優越性能:
1.抗拉強度265MPa 是普通鋁板強度的2.5倍;
2. 耐腐蝕性能:是普通鋁板的3倍,是不銹鋼的2倍;
3. 降噪音、減震,能承受較大的沖擊負荷;
4.優越的電磁波性能使大腦不受到傷害;
5.是理想的環保材料,不釋放有害素;
6.降低成本、減少材料、延長使用壽命3倍。
鋁鎂錳板合金金屬屋頂板直立鎖邊系統優勢:
1.設計,經濟合理,滿足保溫隔熱,吸音降噪的功能;
2.隱藏式暗扣固定,螺釘無需穿透屋面板,表面沒有一顆釘子,減少了漏水隱患;
3.系統面部排水能力大,防水能力好,底部透氣性強;
4.立邊機械咬合,無需結構打膠打釘,尤其對于較大的屋面或者墻面,節約安裝時間;
5.適用性廣,適合的傾斜面坡度可以低至1.5度;
6.無須化學嵌縫膠、免除污染與老化問題;
7.自然循環通風構造、增長建筑壽命;
8.三維彎弧特異造型輕而易舉;
9.支持屋頂花園的種植屋面;
10.施工安全、快速、準確。
11.面板長度無限制,無須搭接。
12.有各種材料和表面處理可做選擇。
矮立邊突出特點:
結構簡潔、輕巧、安全;滿足建筑師和用戶對弧形、球形和三維彎弧等特殊幾何外型屋面要求;
立邊高度小,鋁板損耗少,系統荷載小,結構穩定性高;
系統采用固定扣件和滑動扣件組合,吸收因熱脹冷縮產生的位移,防止板塊變形或開裂。
立邊咬合系統是一種360度雙折的面支撐屋面系統,屋面板肋冠以機械鎖扣折密,折密后的屋面防滲、防水。
無論建筑形狀如何,均能咬合接縫,整個屋面沒有釘孔,
既可以使屋面在溫度變化時自由伸縮,避免溫度應力,又杜絕了由系統螺釘固定方式所造成的漏水隱患。
其特別的三維成弧加工處理,能安裝成弧度大小不同的圓頂。
屋面外板采用鋁鎂錳合金板,連接采用立邊咬合連接方式。屋面系統與主體采用浮動式連接,吸收主體變位。
整體結構性排水防水,立邊雙咬合的排水坡度需大于等于10度,立邊單咬合的排水坡度需大于等于30度。
三維彎弧特異造型易加工。
高立邊突出特點:
直立鎖邊系統技術引進設計理念,
(設計、經濟、合理,保溫隔熱、隔音降噪;優越的防水性能和良好的空氣滲透性能)
材料一般選用鋁鎂錳合金.比重是彩鋼的1/3,使用壽命卻可達到其3倍以上.
直立鎖合的點支撐屋面系統,它有很好的視覺效果,安裝時用機器把相鄰的板邊連續地鎖合在一起,
安裝時屋面不需要穿孔,板面保持完整,有的防水性能。
鋁鎂錳直立鎖邊屋面板系統的板型設計特別加強了板面補強肋,以增加結構強度,
并為建筑外觀提供更強線條質感,能適合大小內外弧造型建筑設計。
板型柔軟可塑,可做成扇形,弧型,極大的滿足了設計需求,
且屋面板的連接方式是采用特有的固定支座,板與板的直立單鎖邊咬合,咬合過程由機械設備自動完成。
結構獨特,即使超長板也能在其溫差下熱脹延伸,冷縮移動自如。
性價比優越,一次性投資,終身免維護。
因此該被廣泛應用于機場航站樓、飛機維修庫、車站及大型交通樞紐、會議及展覽中心、
體育場館、展示廳、大型公共設施、公共服務建筑、大型購物中心、商業設施、民用住宅等建筑,
充分展現了該系統良好的技術性能和品質,已越來越受到人們的廣泛關注。
在鋁鎂錳合金屋面板中主要分為直立雙鎖邊和直立單鎖邊即25波高和65波高二種金屬屋面。
直立單鎖邊合金屋面是采用外對建筑體系簡潔,美觀的設計理念二來的,
相比于25波高的鋁鎂錳合金屋面板來說65波高的屋面板施工更快,更方便,雪負載和風負載能力更強。
鋁合金材料的選用:
由于鋁合金材質相比彩鋼瓦強度要小很多,較軟,
因此選用鋁鎂錳合金材質進行壓型板時厚度需比彩鋼厚很多,
一般選用厚度為0.7mm~1.2mm,然后彩鋼瓦厚度0.3~0.8mm
想了解更多關于鋁鎂錳合金板的介紹,請聯系軍晟我司客服或銷售,電話請查看每個產品圖片上有。
錳元素的含量,金屬錳質硬,具有極強的防腐性能和柔韌性。
然而AA3003材質的鋁鎂錳板并沒有含錳元素,導致了其AA3003柔軟,
由此可知AA3003材質的鋁鎂錳合金板準確的叫法應該是鋁鎂合金板而不是鋁鎂錳合金板,
**的鋁鎂錳合金板應該是AA3004材質。
我們通過國家規范中可以查閱到相關資料,相關國家規范詳細描述過二者的對應化學元素組成及比例。
二者的主要特點在于錳元素的含量,金屬錳質硬,具有極強的防腐性能和柔韌性。
65波高鋁鎂錳合金屋面板主要特點是質量輕,耐腐蝕性好,壽命長等。
產品系列主要分為yx65-300,yx65-400,yx65-430及yx65-500.這里的300,400,430,500指的是其成型后的有效寬度,
它們的展開寬度依次是475mm,575mm,600mm,675mm。
市場上用的廣泛的應屬yx65-430屋面板了,不僅是因為其利用面積寬,
價格實惠主要原因是430型屋面板可以滿足施工方對鋁鎂錳金屬屋面板性能的要求。
軍晟鋁鎂錳板常用產品型號
矮立邊:
JC-25-260、JC-25-330、JC-25-430、JC-25-530
JC-32-310、JC-32-410、JC-32-510、JC-32-610
JC-38-300、JC-38-400、JC-38-500、JC-38-600
高立邊:JC-65-300、JC-65-330、JC-65-400 、JC-65-430 、JC-65-500
產品參數
適用板材:鋁鎂錳/鈦鋅材質一般為0.7~1.2mm,彩鋼為0.5~0.6mm;
板塊長度:理論上無限制,但需考慮運輸限制,或將設備拉到工地現場生產;
彎弧半徑:**小彎弧半徑可達1.8m;
適用排水坡度:通常適用排水坡度≧30°;
表面效果:氟碳烤漆、表面錘紋效果、彩色涂層效果等;
直立鎖邊咬合屋面系統:安全的系統結構、防火性能、防噪音、防雷特性。
適合的屋面板材料:氟碳涂層鋁鎂錳合金板、鋁鎂錳板、鋁合金板、本色錘紋鋁鎂錳合金板、鍍鋁鋅鋼板;
適合的屋面板材料厚度:0.7mm-1.2mm
屋面立邊高度:65mm/45mm,25/32/38毫米
常用顏色:白銀灰色 深灰色 金黃色 白色 橙色 紅色 藍色 垂紋色 ,顏色可定制。
(軍晟公司我們的氟碳涂層板材系列也為客戶提供了豐富的色彩選擇和更高的耐久性)
優點:鋪設方式靈活、成型能力佳、立邊效果立體感獨特
使用年限:耐用五十年
抗壓強度:1.5-10KPa
板形:直板形、彎弧板、扇面板等,面板可定制。
直立鎖邊鋁鎂錳屋面系統簡介:
直立鎖邊鋁鎂屋面系統是目前世界較的應用**為廣泛的屋面系統,
此系統的主要優點在于整個采用浮動結構設計,即無穿孔、無穿刺的隱藏式安裝設計,
是一種耐候性金屬屋面系統,屬于半開放式的金屬屋面系統。
直立鎖邊鋁鎂錳合金金屬屋面系統的核心構成,是基于直立鎖邊咬合設計的特殊板形的金屬板塊,
在屋面上看不見任何穿孔,因為支承的方式是隱藏在面板之下的。
屋面板塊的連接方式是采用其特有的鋁合金固定支座,板塊與板塊的直立鎖邊咬合形成密合的連接,
而咬合邊與支座形成的連接方式可解決因熱脹冷縮所產生的板塊應力,
該優勢反映在可制作縱向超長尺寸的板塊而不因應力影響變形。
同時本屋面系統完整齊全的附件供應可滿足各種建筑形式的要求。
軍晟直立鎖邊系統是我司引進國外進的屋面建筑圍護體系之一。
該系統一直是歐美國家金屬屋面的設計主流,目前在國內也得到廣泛的應用。
如:體育館、會展中心、機場、車站、游客接待中心、學校等建筑。
軍晟直立鎖邊系統的屋面板安裝在特殊的固定座上,
一旦固定座被安裝完畢,就可以將面板一塊塊的架在它的上面。
屋面板之間可以通過肋邊相扣來連接,即"合縫式”理論,以起到密封防水的效果。
軍晟直立鎖邊系統是多元化,高品質的屋面系統,除了不受外界氣候影響之外,它還具備以下優點:
隱藏式螺釘固定,螺釘無須穿透屋面板;
面板長度無限制,無須搭接;
適用的傾斜面可低至1.5°;
有各種材料和表面處理可供選擇;
一次安裝,后期無須維護;
屋面板板型可彎曲或制成扇型板;
系統的防水能力佳,透氣性好;
無須使用密封膠;
隱藏式固定或密封方式可避免由于屋面系統熱脹冷縮而產生的問題;
保溫、吸音、降噪功能;
為了**屋面板的伸縮構造,需在屋面板的屋脊處,設置固,并在屋面板天溝處留設屋面板伸縮長度,
對于大型屋面還應設置多條伸縮縫。
鋁鎂錳板直立鎖邊系統的主要分類:
1、大跨度屋面系統:是指用于屋面檁條間距比較大,能**各項屋面設計參數的系統。如大型的場館、火車站看臺等。
2、裝飾性屋面系統:是指用于屋面為了美觀或為了符合周邊建筑物的要求加裝一些特別的材料的系統。
如加裝鋁單板,大陽能電板等。
3、異形性屋面系統:是指根據屋面的造形做成球面,S型面,環型面等特殊形狀的系統。
4、綜合性屋面系統:是指把大跨度,裝飾性,異形結合在一起的屋面系統的組成部分
由65MM肋高的鋁鎂錳合金板(面板)+保溫層+吸音層+T形支座+隔濕層+支座支撐條+底板
**常用鋁鎂錳直立鎖邊屋面板
65-430型參數
1、使用原材料寬度為600mm;
2、質量非常輕,每平方米重量在3.5kg左右,只有彩鋼板重量的1/2;
3、耐腐蝕性強,一般使用壽命為25年;
4、表面氟碳烤漆或聚脂烤漆,色彩可任意訂做,選擇自由;
25-430型:
展寬=500mm 長度:理論上無限制,但需考慮運輸限制,或將設備拉到工地現場生產。
厚度:鋁鎂錳/鈦鋅材質一般為0.7~1.2mm,彩鋼為0.5~0.6mm。
材質:彩鋼鋁鎂錳鈦鋅板古銅板。
|